'Trouble Shooting': Lost in Translation Learning Wokery -the language of love and Hate — Gavin Ashenden