AEGA European Conference 2004 - Brussels (English - French) — Henry Harbuck